Le socialiste Christian Levrat, président du parti, méchamment mis à nu, vidéo (en dialecte alémanique!) . Et traduction.

Merci à edi o pour sa traduction (au-dessous de la vidéo ):

In den Sümpfen von Bern - Episode 21

Anfangs April hat der «Blick» ein Interview mit SP-Präsident Christian Levrat geführt. Im Titel hiess es: «Die SVP macht Politik für die Superreichen». Darauf möchte ich heute reagieren, und zwar genau in der Schärfe, die eine solche widerwärtige Behauptung verdient. Ich freue mich auf Ihre Kommentare. Denken Sie bitte daran, auf www.thomasmatter.ch meinen Newsletter zu abonnieren.

Gepostet von Thomas Matter am Mittwoch, 11. April 2018

 


Dans l’épisode d’aujourd’hui je vais vous parler de M. Levrat et de son incroyable hypocrisie.
Chers spectatrices et spectateurs, je vous souhaite la bienvenue dans « les travers de Berne ».
Début avril, le « Blick » a mené un entretien avec Christian Levrat, le président du PS Suisse. Le titre était. « L’UDC fait de la politique pour les super-riches ». J’aimerais réagir à cela avec la force qu’une telle affirmation mérite.
L’UDC mène une politique qui permet à chaque citoyenne et chaque citoyen de notre Suisse de bénéficier de qualité de vie, de sécurité, de liberté et de démocratie directe. Celui qui fournit de l’effort, qui pense et agit avec responsabilité individuelle, qui veut avancer et avoir du succès vote UDC. Mais aussi celui qui veut que notre système sociale et les rentes AVS et 2e pilier soient encore garanti demain vote UDC. Et celui qui veut que nous, citoyennes et citoyens, ayons encore notre mot à dire dans notre pays n’a pas d’autre alternative que l’UDC.
Celui qui soutient Levrat et le PS dépose son droit de vote à l’UE à Bruxelles. La Suisse a une qualité de vie grâce à la liberté d’entreprendre. Si Levrat et ses socialistes arrivent à leurs fins avec leur politique socialiste et détruisent la libre entreprise alors beaucoup de créateurs de richesse vont se demander s’ils vivent dans le bon pays. M. Levrat n’a pas travaillé un seul jour de sa vie de fonctionnaire et politicien dans l’économie privée. Ce Levrat dont les camarades socialistes de la ville de Zurich louent 27% des habitations de la ville en tant que logements sociaux et qui s’achètent ainsi des électeurs fidèles et corrompent la démocratie et laissent leurs concitoyens gagnant jusqu’à 230’000 CHF par année bénéficier de logements subventionnés. C’est ce Levrat qui insulte les soi-disants super-riches de l’UDC. Ce sont cependant précisément ces personnes entre autres qui paient pour le luxe social. Tout ceux qu’il chicane ont obtenu leur indépendance financière par leurs efforts personnels et la libre entreprise. Que ce soient M. Christophe Blocher, M. Peter Spuhler, M. Franz Grüter ou votre serviteur. Ceux que M. Levrat salit, sont ceux qui donnent à des miliers de personnes du travail et un revenu et paient jusqu’à 90% de leurs revenus en impôts pour la collectivité. Ca s’est social Medames et Messieurs. Mme Martulo paie probalement plus d’impôts en un mois que M. Levrat sur toute sa vie. C’est vrai, L’UDC comprend beaucoup d’entrepreneurs, patrons de PME et d’indépendants mais aussi beaucoup d’employés de l’économie libre. Vous savez, Mesdames et Messieurs que les managers qui s’octroient des immenses bonus sont connus pour être dans un autre parti.
Pour conclure j’aimerais encore dire ceci: Lorsqu’on a du succès en Suisse en tant qu’entrepreneur, on peut effectivement faire fortune. Mais est-ce si repoussant? C’est justement une composante de notre vie libre dans la merveilleuse Suisse. Levrat et ses gauchistes sont à tel point rongé par l’envie et la jalousie qu’ils voudraient rendre tout le monde identique. Tous devraient être pareillement pauvre. Je me demande alors qui paierait le bien-être social.

Restons avec Levrat pour le quiz de la semaine:
Le PS Levrat veut lancer une initative sur les caisses maladie. Il dit: « la charge est beaucoup trop lourde »
Qui avait à l’époque fait passer la LAMAL entraînant l’explosion des primes?
A. La camarade socialiste de M. Levrat, l’ancienne conseillière fédérale Ruth Dreifuss, avec le soutien du PS
B. Le conseiller fédéral UDC Adolph Ogi
C. Le conseiller fédéral UDC Christophe Blocher
Le bonne réponse est A
Conclusion: En plus d’être un pique-assiette, M. Levrat est un incroyable hypocrite.
Je vous souhaite malgré tout une toute belle semaine. Au revoir.

 

5 commentaires

  1. Posté par leone le

    Le problème à Levrat c’est qu’il y a 50 ans il n’était même pas encore dans les couilles à son père alors il essaie de se refaire son mai 68 perso prouvant par là qu’il fait totalement partie du socialisme fossilisé. Ce qui, soit dit en passant, est un pléonasme.

  2. Posté par leone le

    Le socialisme est une philosophie de l’échec, le credo de l’ignorance et l’évangile de l’envie.
    Winston Churchill

  3. Posté par pierre frankenhauser le

    Merci à edi o pour cette traduction.

    J’espère qu’un jour, Levrat et sa clique de destructeurs socialos devront rendre des comptes à la population suisse.

  4. Posté par edi o le

    Voici une traduction sans prétention:
    Bonjour,
    Dans l’épisode d’aujourd’hui je vais vous parler de M. Levrat et de son incroyable hypocrisie.
    Chers spectatrices et spectateurs, je vous souhaite la bienvenue dans « les travers de Berne ».
    Début avril, le « Blick » a mené un entretien avec Christian Levrat, le président du PS Suisse. Le titre était. « L’UDC fait de la politique pour les super-riches ». J’aimerais réagir à cela avec la force qu’une telle affirmation mérite.
    L’UDC mène une politique qui permet à chaque citoyenne et chaque citoyen de notre Suisse de bénéficier de qualité de vie, de sécurité, de liberté et de démocratie directe. Celui qui fournit de l’effort, qui pense et agit avec responsabilité individuelle, qui veut avancer et avoir du succès vote UDC. Mais aussi celui qui veut que notre système sociale et les rentes AVS et 2e pilier soient encore garanti demain vote UDC. Et celui qui veut que nous, citoyennes et citoyens, ayons encore notre mot à dire dans notre pays n’a pas d’autre alternative que l’UDC.
    Celui qui soutient Levrat et le PS dépose son droit de vote à l’UE à Bruxelles. La Suisse a une qualité de vie grâce à la liberté d’entreprendre. Si Levrat et ses socialistes arrivent à leurs fins avec leur politique socialiste et détruisent la libre entreprise alors beaucoup de créateurs de richesse vont se demander s’ils vivent dans le bon pays. M. Levrat n’a pas travaillé un seul jour de sa vie de fonctionnaire et politicien dans l’économie privée. Ce Levrat dont les camarades socialistes de la ville de Zurich louent 27% des habitations de la ville en tant que logements sociaux et qui s’achètent ainsi des électeurs fidèles et corrompent la démocratie et laissent leurs concitoyens gagnant jusqu’à 230’000 CHF par année bénéficier de logements subventionnés. C’est ce Levrat qui insulte les soi-disants super-riches de l’UDC. Ce sont cependant précisément ces personnes entre autres qui paient pour le luxe sociale. Tout ceux qu’il chicane ont obtenu leur indépendance financière par leurs efforts personnels et la libre entreprise. Que ce soient M. Christophe Blocher, M. Peter Spuhler, M. Franz Grüter ou votre serviteur. Ceux que M. Levrat salit, sont ceux qui donnent à des miliers de personnes du travail et un revenu et paient jusqu’à 90% de leurs revenus en impôts pour la collectivité. Ca s’est sociale Medames et Messieurs. Mme Martulo paie probalement plus d’impôts en un mois que M. Levrat sur toute sa vie. C’est vrai, L’UDC comprend beaucoup d’entreprenuers, patrons de PME et d’indépendants mais aussi beaucoup d’employés de l’économie libre. Vous savez, Mesdames et Messieurs que les managers qui s’octroient des immenses bonus sont connus pour être dans un autre parti.
    Pour conclure j’aimerais encore dire ceci: Lorsqu’on a du succès en Suisse en tant qu’entrepreneur, on peut effectivement faire fortune. Mais est-ce si repoussant? C’est justement une composante de notre vie libre dans la merveilleuse Suisse. Levrat et ses gauchistes sont à tel point rongé par l’envie et la jalousie qu’ils voudraient rendre tout le monde identique. Tous devraient être pareillement pauvre. Je me demande alors qui paierait le bien-être sociale.

    Restons avec Levrat pour le quiz de la semaine:
    Le PS Levrat veut lancer une initative sur les caisses maladie. Il dit: « la charge est beaucoup trop lourde »
    Qui avait à l’époque fait passer la LAMAL entraînant l’explosion des primes?
    A. La camarade socialiste de M. Levrat, l’ancienne conseillière fédérale Ruth Dreifuss, avec le soutien du PS
    B. Le conseiller fédéral UDC Adolph Ogi
    C. Le conseiller fédéral UDC Christophe Blocher
    Le bonne réponse est A
    Conclusion: En plus d’être un pique-assiette, M. Levrat est un incroyable hypocrite.
    Je vous souhaite malgré tout une toute belle semaine. Au revoir.

Et vous, qu'en pensez vous ?

Poster un commentaire

Votre commentaire est susceptible d'être modéré, nous vous prions d'être patients.

* Ces champs sont obligatoires

Avertissement! Seuls les commentaires signés par leurs auteurs sont admis, sauf exceptions demandées auprès des Observateurs.ch pour des raisons personnelles ou professionnelles. Les commentaires sont en principe modérés. Toutefois, étant donné le nombre très considérable et en progression fulgurante des commentaires (259'163 commentaires retenus et 79'280 articles publiés, chiffres au 1 décembre 2020), un travail de modération complet et exhaustif est totalement impensable. Notre site invite, par conséquent, les commentateurs à ne pas transgresser les règles élémentaires en vigueur et à se conformer à la loi afin d’éviter tout recours en justice. Le site n’est pas responsable de propos condamnables par la loi et fournira, en cas de demande et dans la mesure du possible, les éléments nécessaires à l’identification des auteurs faisant l’objet d’une procédure judiciaire. Les commentaires n’engagent que leurs auteurs. Le site se réserve, par ailleurs, le droit de supprimer tout commentaire qu’il repérerait comme anonyme et invite plus généralement les commentateurs à s’en tenir à des propos acceptables et non condamnables.

Entrez les deux mots ci-dessous (séparés par un espace). Si vous n'arrivez pas à lire les mots vous pouvez afficher une nouvelle image.